A Little Brit Different

A Little Brit Different | Polyglot Radio


Leads: Lesley

2nd Season

A Little BRIT Different 2nd Season – 10 – Thursday, December 07, 2023

As the cold weather moves in, this episode will help with a few terms to use when chatting about the cooler temperatures. The changing weather of course, a favourite topic that us British folk love to have a good natter about. Also find out how the people in normally sunny California, handle the approach of winter.

A Little BRIT Different 2nd Season – 9 – Thursday, November 30, 2023

This week’s episode tells the story of a lesson in Pub Crawling in a Northern town with the added bonus of a lovely American in town, find out how the locals reacted.

A Little BRIT Different 2nd Season – 8 – Thursday, November 23, 2023

In this episode Lesley explains the upcoming American event of Thanksgiving, the foods and traditions that will leave you happy, stuffed and confused!

A Little BRIT Different 2nd Season – 7 – Thursday, November 16, 2023

In this episode you will discover that sometimes British folk don’t necessarily ‘mean’ what they say, plus you’ll also get help with dealing with an angry person in a very British way!

A Little BRIT Different 2nd Season – 6 – Thursday, November 09, 2023

Lesley says there’s something British People are not very good at: complaining! Especially if it is about specific things and situations…

A Little BRIT Different 2nd Season – 5 – Thursday, November 02, 2023

This week’s episode focuses on a huge fun event coming up! How it is celebrated differently in the United Kingdom and the dear old United States. So, have a cup of tea, a piece of parkin, turn off the lights and get ready to be scared….

A Little BRIT Different Season 2 – 4 – Thursday 26 October 2023

In this episode, discover what the favourite topic for discussion is for us British folk, you’ll learn a few important facts and some widely used phrases to say to join in the fun!

A Little BRIT Different 2nd Season – 3 – Thursday, October 19, 2023

In this episode Lesley shares her experiences when visiting a real Country and Western nightclub with friends in California, and, as you would imagine, things don’t turn out exactly as she expected.

A Little BRIT Different 2nd Season – 2 – Thursday, October 12, 2023

Lesley shares her first experience taking a real British coach holiday with many surprises (some not so nice) and fun on the way!

A Little BRIT Different 2nd Season – 1 – Thursday, October 05, 2023

In this latest episode a trip to the UK with my American family poses a few ‘language’ difficulties. When the Californian’s meet with my straight talking very Yorkshire family!

1st Season

A Little BRIT Different – 15 – Thursday, June 22, 2023

This week Lesley ‘s podcast is an upside-down view of what we have heard so far, let’s find out why…

A Little BRIT Different – 14 – Thursday, June 08, 2023

Do you know what a BOG is? Lesley will tell us in this 14th episode. Then it will go on with amusing misunderstandings between American and British English.

A Little BRIT Different – 13 – Thursday, June 01, 2023

Lesley in this episode of her podcast, something… “A Little BRIT Different” tells us everything we must know about grocery shopping in the US.

A Little BRIT Different – 12 – Thursday, May 25, 2023

Lesley in this episode will talk about technology: are in the San Francisco area, close to Silicon Valley, so up to date?

A Little BRIT Different – 11 – Thursday, May 18, 2023

Lesley says that sometimes if you have a British accent, Americans think you are special, and should receive particular favors: beer free at parties for all your British friends!! Even more than 10, hilarious…

A Little BRIT Different – 10 – Giovedì 11 Maggio 2023

Lesley parlerà di altri equivoci tra l’inglese britannico e quello americano.

A Little BRIT Different – 9 – Thursday, May 4, 2023

Lesley tells us about new fun misunderstandings, talking with American people.

A Little BRIT Different – 8 – Thursday, April 27, 2023

There is nothing more frustrating than being misunderstood if you say a word when you are in another country because of your English pronunciation, especially if English is your first language, you were born in the UK, and you are in the United States! Let’s listen to Lesley’s stories in this new episode and enjoy some BRIT Different!

A Little BRIT Different – 7 – Thursday, April 20, 2023

2 cities, 2 different parts of the world. Lesley in episode 7 tells us about the differences between Sheffield in the UK, where she was born, and Freemont in California, USA, where she lives. And King Charles III is also involved, why? Let’s find out!

A Little BRIT Different – 6 – Thursday, April 13, 2023

Lesley talks about the differences in clothing names: pants in the UK are pants in the US and more…

A Little BRIT Different – 5 – Giovedì 06 Aprile 2023

Lesley tells us about her feelings when US People hate British People… but why?

A Little BRIT Different – 2 – Thursday, March 23, 2023

Lesley in A Little BRIT Different also talks about food. People in the United States and the United Kingdom have different breakfast, lunch, and dinner habits. Let’s find out with her.

A Little BRIT Different – 3 – Thursday, March 23, 2023

Lesley this week tells us something about her work: the first time she walked into a recording booth, something strange happened.

A Little BRIT Different – 2 – Giovedì 16 Marzo 2023

Lesley continua a narrare la lingua tra USA e inglese britannico: un oceano tra di loro, letteralmente.

A Little BRIT Different – 1 – Thursday, March 09, 2023

A new show from a voice we know very well, because she’s always in PR’s jingles. Lesley for the first time presents “A Little BRIT different” about English words used in the UK and the USA signifying different things, leading to hilarious misunderstandings.